quinta-feira, 4 de junho de 2015

Olá

Estou aqui em plena 07:50 da manhã de um quinta-feira de feriado, super ansiosa pra escrever o meu 1° post do meu blog: Vania Araujo De Tudo Um Pouco e fiquei pensando horrores sobre o que escrever e contar pra vocês.
A ideia de ter um blog foi a de justamente aproximar ainda mais as pessoas do meu canal no YouTube que tem o mesmo nome do blog e poder me expressar melhor, além de ter muitas coisas que não rola em vídeo, simplesmente por ser um outro tipo de linguagem, então coloquei meus fones de ouvido e Florence + The Machine no último volume e aqui estou.
Sempre fiquei buscando algo que eu amasse fazer e ouvi minha vida inteira as pessoas dizerem que escrevo bem, falo bem, então estou aqui, rsrs
E a vergonha de ser julgada, e a insegurança de colocar meus pensamentos todinhos pra fora? Ai, meu Deus!!!!
Mais agora estou aqui e espero que tenhamos um montão de coisas bacanas para compartilharmos juntas (os).
Aqui não é um universo feminino, nem masculino, aqui é o meu universo onde todos tem vez e voz desde que sejam coisas bacanas e úteis. 
Aqui vou falar de tudo um montão de coisas desde coisas que julgo ser super útil ou criativas, música, lugares, filmes, aqui será nosso cantinho pra falarmos De Tudo Um Pouco 
E pra terminar o meu 1° post neste dia que começa ge-la-do aqui em São Paulo eu vou colocar a tradução de uma das minhas canções favoritas da Florence + The Machine e deixar como dica pra vocês ouvi-la, ela tem letras fortes e bem intensas que não tem como não tocar sua alma, as batidas das músicas tem um ar retrô misturado com coisas atuais que faz ela ter um jeito único de ser e de cantar, sempre que ouço Florence, viajo horrores, vou pra lugares do passado, fico por aqui mesmo no presente, e dou uma leve vagada pelo futuro, impossível não ficar absorvida por suas canções. 
Então esta aí a tradução de DOG DAYS ARE OVER e a foto da Florence linda pra quem não conhece. 
Espero que tenham gostado do meu 1° post, deixem seus comentários e corram pro meu canal no YouTube: Vania Araujo De Tudo Um Pouco.

Os dias de cão acabaram 
A felicidade a atingiu como um trem nos trilhos
Vindo em sua direção, parada, sem volta
Ela se escondeu pelos cantos e embaixo da cama
Matou-o com beijos e dele ela fugiu
Com cada bolha que ela afundou com sua bebida
E lavou pelo ralo da pia da cozinha

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão passaram
Os cavalos estão vindo
Então é melhor você correr

Corra rápido para a sua mãe, corra rápido para o seu pai
Corra para os seus filhos, para os seus irmãos
Deixe todo o seu amor e seu anseio para trás
Você não pode levá-lo junto com você se quiser sobreviver

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão passaram
Você ouve os cavalos?
Porque aí vem eles

E eu nunca quis nada de você
Exceto tudo que você tinha
e o que sobrou depois disso, também, oh
A felicidade a atingiu como uma bala na cabeca
Surpreendida de uma grande altura
por alguém que deveria saber melhor

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão passaram
Você ouve os cavalos?
Porque aí vem eles

Corra rápido para a sua mãe, corra rápido para o seu pai
Corra para os seus filhos, para os seus irmãos
Deixe todo o seu amor, o seu amor para trás
Você não pode levá-lo junto com você se quiser sobreviver

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão passaram
Você ouve os cavalos?
Porque aí vem eles

Os dias de cão acabaram
Os dias de cão passaram
Os cavalos estão vindo
Então é melhor você correr